WEKO3
アイテム
近代书写语言的形成 : 文之类别与复音词
http://hdl.handle.net/10112/16159
http://hdl.handle.net/10112/1615966b42440-6992-4524-b6a7-ff413af4cdc9
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KU-0400-20180401-12.pdf (730.8 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2018-07-30 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 近代书写语言的形成 : 文之类别与复音词 | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | The formation of modern written language : Writing categories and polysyllabic words | |||||
| 著者 |
沈, 国威
× 沈, 国威 |
|||||
| 著者別名 | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 4602 | |||||
| 姓名 | Shen, Guowei | |||||
| 概要 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | In his "Wenxue gailiang chuyi" (A tentative proposal for the reform of literature), Hu Shi set forth the necessity to reform both the gist and the form of literature. Thereafter, he recognised the close connection between the reform of literature and that of the Chinese language, advancing the proposals of "Jianshe de wenxue geming lun: guoyu de wenxue, wenxue de guoyu" (The theory of a constructive literary revolution: a literature in the national language, a national literary language). Nevertheless, when looking at the history of the Xixue Dongjian (The transfer of Western knowledge to the East) from the 16th century onwards, the connections between the Chinese language and the presentation of modern knowledge, i.e. the recounting of science, are broader and more thorough than the contents touched upon by "literature". A question of the uttermost importance was how to employ the Chinese language to narrate science; after Hu Shi, personalities such as Chen Duxiu, Liu Bannong and Fu Sinian discussed the difference between literary and non-literary writings from the perspective of language form. In this article, the author examines the possibility for the Chinese language to convey modernknowledge at the turn of the 19th and 20th century, what transformations the Chinese language required in order to achieve this purpose and the question of whether the national language dictionary Ciyuan prepared the way for it. | |||||
| 書誌情報 |
関西大学東西学術研究所紀要 巻 51, p. A3-A20, 発行日 2018-04-01 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 02878151 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AN0004709X | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 関西大学東西学術研究所 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 関西大学 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Kansai University | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | national language | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | science | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | literature | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | spoken language | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | HU Shi | |||||
