WEKO3
アイテム
ウニス王のピラミッド・テキスト（3） : 第72番〜第96番
https://doi.org/10.32286/0002000214
https://doi.org/10.32286/000200021421ed50df-17a3-424b-b9bb-81977744c92c
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KU-0040-20120308-07.pdf
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2023-09-06 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | ウニス王のピラミッド・テキスト（3） : 第72番〜第96番 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.32286/0002000214 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| アクセス権 | ||||||
| アクセス権 | open access | |||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | Pyramid Texts of Unis (3) : Utterances 72-96 | |||||
| 言語 | en | |||||
| 著者 |
吹田, 浩
× 吹田, 浩 |
|||||
| 概要 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | The present paper is a translation with comments on the Utterances 72-96 of the Pyramid texts belonging to king Unis. The translations that scholars have carried out differ in a lot of sentences to some degree because of difficulties deriving from the immature orthography dating back to the 24 century B.C., and from the peculiar expressions as religious texts. The Pyramid Texts is the most important and basic materials that may allow us to figure out the reilgious thought in the Old Kingdom. Therefore, comparing and examining the published translations, I show some translation and comments in some probability to reconstruct a part of the religious thought. | |||||
| 言語 | en | |||||
| 概要 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 本稿は、ウニス王のピラミッド・テキストの第72番から第96番までを翻訳し、コメントをつけたものである。箪者は、古代エジプト古王国時代の壁画の修復に関連して、当時の宗教観を復元するためにピラミッド・テキストの翻訳を進めている。ピラミッド・テキストは、紀元前24世紀に遡る最古のテキストであることに加え、宗教文書であることからくる特有の難解さがあり、今日まで行われている翻訳にも研究者によって多くの箇所で大きな解釈の違いが見られる。一方で、このピラミッド・テキストが当時の宗教思想を知る上で極めて重要な基本的な資料であることは疑いがないことから、現在の段階で行われている翻訳を比較検討し、可能な限り、蓋然性の高い翻訳を行い、当時の宗教思想の一端の解明に努めるものである。 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 書誌情報 |
Semawy Menu 巻 3, p. 55-67, 発行日 2012-03-08 |
|||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | BB04028363 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 関西大学文化財保存修復研究拠点 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | Institute for Conservation and Restoration of Cultural Properties, Kansai University | |||||
| 言語 | en | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | エジプト | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | サッカラ | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 文化財 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 修復 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 関西大学 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Kansai University | |||||
