WEKO3
アイテム
中西方编纂汉语教材思路比较 : 从那不勒斯中国书院的汉语教材出发
https://doi.org/10.32286/00028183
https://doi.org/10.32286/00028183e7caa6e9-1a7c-4aed-9eb7-d61dfcce1468
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KU-1100-20230331-11.pdf (4.3 MB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2023-04-14 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 中西方编纂汉语教材思路比较 : 从那不勒斯中国书院的汉语教材出发 | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | zho | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.32286/00028183 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | A Comparison in Eastern and Western Ways of Compiling Chinese Textbook : Based on Chinese Textbooks of Chinese College in Naples | |||||
| 著者 |
李, 思汉
× 李, 思汉 |
|||||
| 著者別名 | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 53333 | |||||
| 姓名 | Li, Sihan | |||||
| 概要 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | After the Italian missionary Matteo Ripa (马国贤, 1682-1746) went back from China to his hometown Naples, he founded il Collegio dei Cinesi a Napoli to educate more missionaries who would go to China. Since father Ripa had been hiring Chinese teachers to teach Chinese before and after the founding of the school, more Chinese than Europeans had started writing Chinese textbooks. Former studies on Giuseppe Maria Kuo (郭栋臣, 1842-1923) and Francesco Saverio Wang (王佐才, 1842-1921)'s Chinese textbooks completed in this period were fragmented, in lack of comparisons among other textbooks. Based on some former studies, this paper analyzes Saggio di un corso di Cinese (华学进境) and the Latin Version of Classic Trimetric (三字经) compiled by a representative Chinese teacher Kuo, compared with some Chinese textbooks compiled by Europeans to find out the differences on their ways of thinking. | |||||
| 内容記述 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 内田慶市教授古稀記念号 | |||||
| 書誌情報 |
東アジア文化交渉研究 = Journal of East Asian cultural interaction studies 巻 14, p. 143-155, 発行日 2023-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | ISSN | |||||
| 収録物識別子 | 18827748 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12327433 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 関西大学大学院東アジア文化研究科 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 郭栋臣 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 那不勒斯中国书院 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 汉语教育史《华学进境》 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Giuseppe Maria Kuo | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | il Collegio dei Cinesi | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Saggio di un corso di Cinese | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Chinese Textbook in Europe | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 関西大学 | |||||
| キーワード | ||||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Kansai University | |||||
