@article{oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00022537, author = {林, 祁}, journal = {東アジア文化交渉研究 = Journal of East Asian cultural interaction studies}, month = {Mar}, note = {Yokoyama Yuta's I Am Becoming A Cat is a rare cross-boundary masterpiece in the historical pedigree of contemporary cultural exchanges between China and Japan after 1980s. It not only inherited modern Japanese literary tradition since Natsume Soseki's I AM A Cat, but also blended Chinese and Japanese bilingualism to create a new literary style. It is kindred with Natsume's I Am A Cat as well as Lu Xun's Ah Q Diary, and all of the three have tried to pursuit a meaningful "hybridity" of Chinese and Japanese cultures., 陶徳民教授古稀記念号}, pages = {221--229}, title = {杂糅中日双语的崭新文体 : 评横山悠太《我似猫》}, volume = {15}, year = {2022} }