WEKO3
アイテム
Speech Level Shifts and Female Language in Engo Shinpen : A Sociolinguistic Study of Women’s Chinese Language Education in Early 20th-Century Japan
https://doi.org/10.32286/0002002631
https://doi.org/10.32286/00020026315bb36b37-e80c-4738-b1ad-243d42e1d903
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
KU-1100-20250331-03.pdf (830 KB)
|
|
| アイテムタイプ | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-04-07 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Speech Level Shifts and Female Language in Engo Shinpen : A Sociolinguistic Study of Women’s Chinese Language Education in Early 20th-Century Japan | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | eng | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.32286/0002002631 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| アクセス権 | ||||||
| アクセス権 | open access | |||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||
| 著者 |
石崎, 博志
× 石崎, 博志 |
|||||
| 概要 | ||||||
| 内容記述タイプ | Other | |||||
| 内容記述 | 近代日本女性如何学习汉语，仍然有许多尚未解明的方面。本研究通过对20世纪初日本编纂的北京官话教材《燕語新编》(1906年)的分析，探讨了当时女性汉语教育中的社会语言学层面。分析结果表明，女性话者在对话中展现出不同的言语等级，能够区分 “外部” (礼貌)和 “内部” (非正式)交际模式。与《北京汉话谈论新编》等文本中的男性话者相比，女性话者在《燕語新编》中更频繁地使用礼貌语言。此外，研究还揭示了《燕語新编》与《妇女谈论新书》等女性文本中表现女性特质的不同策略。这些差异表明，语言的使用更多地受到社会角色与期望的影响，而非所谓的内在女性气质。 | |||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 書誌情報 |
ja : 東アジア文化交渉研究 = Journal of East Asian cultural interaction studies 巻 18, p. 19-34, 発行日 2025-03-31 |
|||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 18827748 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12327433 | |||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 出版タイプ | VoR | |||||
| 出版タイプResource | http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85 | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 関西大学大学院東アジア文化研究科 | |||||
| 言語 | ja | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Gendered language practices | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | sociolinguistic variation | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Chinese language education | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | politeness strategies | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Chinese historical linguistic | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 社会语言学变异 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 汉语教育 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 礼貌策略 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 域外资料 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | zh-cn | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 女性语言 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 関西大学 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | Kansai University | |||||
