{"created":"2024-04-02T02:25:37.782047+00:00","id":2001224,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"d8c75093-190d-42f4-ad13-d74daf95a7e9"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"2001224","owner":"10","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2001224"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:02001224","sets":["1745:1753:1756:1711938606347"]},"author_link":["20697"],"control_number":"2001224","item_10_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"The use of machine translation in interlingual communication and fostering global competence : Based on a study of the performance of machine translation used by English learners in Japan","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_10_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2024-03-25","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"50","bibliographicPageStart":"41","bibliographicVolumeNumber":"15","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"関西大学高等教育研究","bibliographic_titleLang":"ja"}]}]},"item_10_description_4":{"attribute_name":"概要","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"Globalization has increased the necessity for appropriate communication skills for interacting with those with different linguistic and cultural backgrounds. In this context, the use of AI-based multilingual translation technology has become an important issue, as well as efforts to improve the foreign language skills of Japanese people. For example, the performance of various interpretation and translation services today is improving at an ever-increasing rate, and they have already been put to practical use in many areas. In this paper, I will compare the performance of upper intermediate-level English learners in Japan and ones using machine translation in speaking and translating. I will then discuss the potential use of machine translation in education for global competence and the necessity of foreign language learning in the future.","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"科研費(21K18351)","subitem_description_language":"ja","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.32286/0002001224","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10_publisher_34":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"関西大学教育開発支援センター","subitem_publisher_language":"ja"}]},"item_10_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AA12626037","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"21856389","subitem_source_identifier_type":"PISSN"}]},"item_10_version_type_17":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"高橋, 秀彰","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"Takahashi, Hideaki","creatorNameLang":"en"}],"familyNames":[{"familyName":"高橋","familyNameLang":"ja"},{"familyName":"Takahashi","familyNameLang":"en"}],"givenNames":[{"givenName":"秀彰","givenNameLang":"ja"},{"givenName":"Hideaki","givenNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"20697","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"60296944","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/ja/nrid/1000060296944"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_access","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2024-04-02"}],"displaytype":"detail","filename":"KU-1200-20240325-04.pdf","filesize":[{"value":"1.2 MB"}],"format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/record/2001224/files/KU-1200-20240325-04.pdf"},"version_id":"052eb46b-9150-4869-bb38-c0ec9ae99005"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"機械翻訳","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"プリエディティング","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"ポストエディティング","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"多言語主義","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Machine Translation","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Pre-Editing","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Post-Editing","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Multilingualism","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"関西大学","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Kansai University","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"異言語コミュニケーションにおける機械翻訳の活用とグローバル人材育成 : 日本人中上級英語学習者と機械翻訳のパフォーマンス比較から","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"異言語コミュニケーションにおける機械翻訳の活用とグローバル人材育成 : 日本人中上級英語学習者と機械翻訳のパフォーマンス比較から","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"10","owner":"10","path":["1711938606347"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2024-04-02"},"publish_date":"2024-04-02","publish_status":"0","recid":"2001224","relation_version_is_last":true,"title":["異言語コミュニケーションにおける機械翻訳の活用とグローバル人材育成 : 日本人中上級英語学習者と機械翻訳のパフォーマンス比較から"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2024-04-04T01:42:16.314758+00:00"}