{"created":"2023-09-05T06:07:52.702738+00:00","id":2000198,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"5402f3d0-5e1f-4a38-bb6b-42d781321afd"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"2000198","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"2000198"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:02000198","sets":["85:92:102:1816:104"]},"author_link":[],"control_number":"2000198","item_10_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Pyramid Texts of Unis (2) : Utterances 23-57","subitem_alternative_title_language":"en"}]},"item_10_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2011-03-08","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"142","bibliographicPageStart":"133","bibliographicVolumeNumber":"2","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"Semawy Menu"}]}]},"item_10_description_4":{"attribute_name":"概要","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"This is a translation of the Pyramid Texts of Unis from Utterance 23 to Utterance 57. In 2009, I started a plan to translate the Pyramid Texts of Unis from hieroglyphic texts into Japanese according to his original utterance order. The present paper is a second part in succession to the first one from Utterance 226 to Utterance 243. An aim in this translation project is to prepare a direct access, not through European translation, to the Pyramid Texts for Japanese specialists and any people who are interested in religions, ancient history and also Egyptology. Another aim is to contribute to the conservation works that the \"Egyptian-Japanese Mission for the Mastaba Idout\" conducted from 2003 by reconstructing some religious background of mastaba in the Old Kingdom. Idout's mastaba dates to the same age as Unis constructed his pyramid in Saqqara. In this paper, I present a new coherent translation by referring to the works of Samuel A. B. Mercer (1952), Alexandre Piankoff (1968), Raymond O. Faulkner (1969), James P. Allen (2005), and Claude Carrier (2009).","subitem_description_language":"en","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.32286/0002000198","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10_publisher_34":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"関西大学文化財保存修復研究拠点","subitem_publisher_language":"ja"},{"subitem_publisher":"Institute for Conservation and Restoration of Cultural Properties, Kansai University","subitem_publisher_language":"en"}]},"item_10_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"BB04028363","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10_version_type_17":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_access_right":{"attribute_name":"アクセス権","attribute_value_mlt":[{"subitem_access_right":"open access","subitem_access_right_uri":"http://purl.org/coar/access_right/c_abf2"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"吹田, 浩","creatorNameLang":"ja"},{"creatorName":"Suita, Hiroshi","creatorNameLang":"en"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"80247890","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/ja/nrid/1000080247890"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2023-09-05"}],"displaytype":"detail","filename":"KU-0040-20110308-13.pdf","format":"application/pdf","mimetype":"application/pdf","url":{"objectType":"fulltext","url":"https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/record/2000198/files/KU-0040-20110308-13.pdf"},"version_id":"25578127-08c5-47f3-ab1b-3becaab30025"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"エジプト","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"サッカラ","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"文化財","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"修復","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"関西大学","subitem_subject_language":"ja","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Kansai University","subitem_subject_language":"en","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"ウニス王のピラミッド・テキスト（2） : 第23番〜第57番","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"ウニス王のピラミッド・テキスト（2） : 第23番〜第57番","subitem_title_language":"ja"}]},"item_type_id":"10","owner":"10","path":["104"],"pubdate":{"attribute_name":"PubDate","attribute_value":"2023-09-05"},"publish_date":"2023-09-05","publish_status":"0","recid":"2000198","relation_version_is_last":true,"title":["ウニス王のピラミッド・テキスト（2） : 第23番〜第57番"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-09-14T04:57:13.174096+00:00"}