{"created":"2023-05-15T12:26:28.204907+00:00","id":19284,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"cce88706-5994-4129-ab57-7fc14e079d27"},"_deposit":{"created_by":10,"id":"19284","owners":[10],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"19284"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00019284","sets":["528:669:873:2574"]},"author_link":["45459","45460"],"item_10_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"On the Literal and Idiomatic Styles of Translation in the Republican-era Magazine English Weekly"}]},"item_10_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2021-03-31","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"A132","bibliographicPageStart":"A99","bibliographicVolumeNumber":"42","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"關西大學中國文學會紀要"}]}]},"item_10_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"内田慶市教授 井上泰山教授 退休記念号","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10_full_name_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_value_mlt":[{"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"45460","nameIdentifierScheme":"WEKO"}],"names":[{"name":"Inagaki, Tomoe"}]}]},"item_10_identifier_registration":{"attribute_name":"ID登録","attribute_value_mlt":[{"subitem_identifier_reg_text":"10.32286/00023313","subitem_identifier_reg_type":"JaLC"}]},"item_10_publisher_34":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"關西大學中國文學會"}]},"item_10_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00047056","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"09105328","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10_version_type_17":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"稲垣, 智恵"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"45459","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"50715018","nameIdentifierScheme":"e-Rad","nameIdentifierURI":"https://nrid.nii.ac.jp/ja/nrid/1000050715018"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2021-04-23"}],"displaytype":"detail","filename":"KU-1100-20210331-19.pdf","filesize":[{"value":"717.5 kB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KU-1100-20210331-19.pdf","url":"https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/record/19284/files/KU-1100-20210331-19.pdf"},"version_id":"541ec418-e942-41c6-a6c3-3d9f4f1d9159"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"関西大学","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Kansai University","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"《英語週刊》に見られる「直訳体」と「意訳体」について","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"《英語週刊》に見られる「直訳体」と「意訳体」について"}]},"item_type_id":"10","owner":"10","path":["2574"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2021-04-23"},"publish_date":"2021-04-23","publish_status":"0","recid":"19284","relation_version_is_last":true,"title":["《英語週刊》に見られる「直訳体」と「意訳体」について"],"weko_creator_id":"10","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-05-15T20:11:33.830226+00:00"}