@article{oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00019212, author = {小室, 弘毅}, journal = {人間健康学研究 : Journal for the study of health and well-being}, month = {Mar}, note = {近年日本において、「ソマティック」や「ソマティクス」という言葉が人口に膾炙し始めている。「ソマティック」はこころとからだを同時に意味する用語である。2014年に設立された日本ソマティク心理学協会は、その英名を見ればわかるように、「ソマティクス」と呼ばれるボデイワークとソマティック心理学との両方を含みこんでいる。ソマティクスはからだの視点から、ソマティック心理学はこころの視点から身心一如である「ソーマ」を見ている。しかし、同じ協会に属するこれら2つの領域は、協会趣旨にもあるようにその統合が課題とされている。本論文では、2つのメタファを用いて、ソマティクスとソマティック心理学との関係を考察することを目的としている。その際、台湾文化と日本文化との比較を通して、「ソーマ」やその形容詞形である「ソマテティック」におけるこころとからだのあり方について検討する。それによって、ソマティクスとソマティック心理学の間にあるスピリチュアリティの問題について考察していく。, In recent years the words "somatic" and "somatics" have been expanding in Japan. "Somatic" is the word meaning both mind and body at the same time. Japan Association of Somatics & Somatic Psychology founded in 2014 includes bodyworks called "Somatics" and somatic psychology. Somatics looks at the "Soma" from the perspective of the body and Somatic psychology looks at the "Soma" form the perspective of the mind. However, it is considered that integration of these related areas is an issue. This paper aims to examine the relationship between somatics and somatic psychology using two metaphor. At that time, through comparing Taiwanese culture and Japanese culture, we examine the mind and body of "Soma" and "Somatic". Through that, we will clarify the problem of spirituality between somatics and stomatic psychology.}, pages = {25--38}, title = {ソマティクスとソマティック心理学をつなぐものとしてのスピリチュアリティ : 台湾文化と日本文化の比較を通して}, volume = {11}, year = {2018} }