{"created":"2023-05-15T12:22:44.239681+00:00","id":14037,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"3035cf6e-5cc0-4786-9dc3-8bf26401b401"},"_deposit":{"created_by":1,"id":"14037","owners":[1],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"14037"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00014037","sets":["528:669:836:847"]},"author_link":["35680"],"item_10_alternative_title_20":{"attribute_name":"その他のタイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_alternative_title":"Übersetzen in der Unterhaltungsbranche"}]},"item_10_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2003-03-20","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicPageEnd":"60","bibliographicPageStart":"49","bibliographicVolumeNumber":"47","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"独逸文學"}]}]},"item_10_description_5":{"attribute_name":"内容記述","attribute_value_mlt":[{"subitem_description":"本稿は、2002年6月18日(火)に行った関西大学2002年度第1回LLドイツ語特別講義『枷ersetzenin der Unterhaltungsbrancheエンターテイメントを翻訳すること』の発表原稿を加筆訂正したものである。","subitem_description_type":"Other"},{"subitem_description":"植松健郎教授古稀・退職記念号","subitem_description_type":"Other"}]},"item_10_publisher_34":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"関西大学独逸文学会"}]},"item_10_source_id_10":{"attribute_name":"書誌レコードID","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"AN00155387","subitem_source_identifier_type":"NCID"}]},"item_10_source_id_8":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"0286682X","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_10_version_type_17":{"attribute_name":"著者版フラグ","attribute_value_mlt":[{"subitem_version_resource":"http://purl.org/coar/version/c_970fb48d4fbd8a85","subitem_version_type":"VoR"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Marcus, Wehner"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"35680","nameIdentifierScheme":"WEKO"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2019-11-19"}],"displaytype":"detail","filename":"KU-1100-20030320-05.pdf","filesize":[{"value":"1.0 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_note","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"KU-1100-20030320-05.pdf","url":"https://kansai-u.repo.nii.ac.jp/record/14037/files/KU-1100-20030320-05.pdf"},"version_id":"65b80480-a6c3-4087-b592-1a5ccf0f177c"}]},"item_keyword":{"attribute_name":"キーワード","attribute_value_mlt":[{"subitem_subject":"関西大学","subitem_subject_scheme":"Other"},{"subitem_subject":"Kansai University","subitem_subject_scheme":"Other"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"エンターテイメントを翻訳するということ","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"エンターテイメントを翻訳するということ"}]},"item_type_id":"10","owner":"1","path":["847"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2019-11-19"},"publish_date":"2019-11-19","publish_status":"0","recid":"14037","relation_version_is_last":true,"title":["エンターテイメントを翻訳するということ"],"weko_creator_id":"1","weko_shared_id":1},"updated":"2023-05-15T18:14:24.014977+00:00"}