@article{oai:kansai-u.repo.nii.ac.jp:00012751, author = {彭, 强}, journal = {文化交渉 : 東アジア文化研究科院生論集 : journal of the Graduate School of East Asian Cultures}, month = {Nov}, note = {Instruction pour les visites de mandarins is a historical piece of missionary literature that consists of a number of colloquial dialogues, as opposed to explanations of doctrine or Gospel accounts. The cultural aspects that can be seen in Instruction pour les visites de mandarins contain not only the ideas of the missionaries, but also the process and details of missionary work as well as information regarding the foreign cultures that they dealt with. In the act of spreading the Christian faith among foreign cultures, Christian missionaries could not help influencing and being influenced by the native culture, thus giving rise to new forms of culture. In this paper, the sacrificial garments, sacrificial ceremony, and property status in 16th and 17th century China are investigated in order to understand the contents of the missionary work as well as the living conditions of the Jesuits in China.}, pages = {97--118}, title = {淺析《拜客訓示》早期耶穌會的內與外}, volume = {7}, year = {2017} }